Compositor, Músico, Francmasón y esoterista notable, estudió en París

con los jesuitas, nunca perdió sus raíces cristianas se especializó en

lenguas orientales.

Su dominio del latín y el griego, le permitieron hacer traducciones de

tratados hermetistas difíciles, como las obras de Paracelso, Postel, John

Dee y de Santo Tomás de Aquino, entre otros.

Amigo personal de René Guénon, de Huysmans y de René Philipon que

tenía una fortuna personal más que notable, cosa que le permitió

publicar las obras y las traducciones de Grillot de Givry, entre ellas un

tratado de Cábala Cristiana.

Su libro de alquimia "La Gran Obra" publicada en 1906 y dividida en doce

meditaciones, es un valioso tratado de Alta Magia, contiene en una forma

condensada todo lo necesario para el logro de la Obra.

Como se demuestra, este logro no puede ser abordado con solo el

intelecto y el razonamiento. Rápidamente se convierte en un absurdo e

incomprensible si sólo se interpreta bajo una óptica puramente

epistemológica, y lo que es más, estéril.

Tampoco puede ser entendido por una fe ciega en la práctica mecánica

del proceso alquímico. Esto es Arte Mayor, es una alquimia mental y sólo

se puede conseguir, a través de la meditación profunda, y la razón por el

trabajo regular, constante y humilde, leyendo, volviendo atrás y

releyendo cada frase, pués las llaves están expuestas de manera sutil y

clara al mismo tiempo.

Sutiles porque algunas están veladas por la antigua fraseología alquímica

tradicional, pero otras y  quizás para evitar el desánimo del discípulo,

estan con el velo completamente retirado, y como ocurre a veces, como

más a la vista está, menos se ve.

Grillot publicó La Gran Obra el día de la Epifanía, y en la Pascua de

Resurrección, es cuando la Obra es más visible.

EMILE JULES GRILLOT DE GIVRY (1874-1929)